中国に20年近く住んでいる日本語教師の中村先生と一緒に、素晴らしい日本語の世界を楽しみましょう (*°▽°*)八(*°▽°*)♪

LANGUAGE:

日本へ留学

中村日本語ではさまざまな日本留学プログラムをご提供しています。日本留学にご興味のある方はぜひご覧ください。

47岁姐姐的日本留学日记 06丨番外篇:去长沙见中村老师!

配信:2023-05-07 12:22:15 クリック:0
DM_20230613122337_001.JPEG




人到中年,还能实现自己的梦想吗?

年龄、性别、家庭......仿佛都在告诉你:认清现实。

当47岁的家庭主妇オウさん决定去日本留学,她将面临什么困难、又得到了什么支持?她如何权衡现实与梦想?心境有什么变化?

中村Station第18期主人公オウさん,将通过中村Radio,和大家分享她的留学之旅。

连载第6篇,オウさん假期回国,来长沙和中村老师见面,体验“长沙夜生活”啦!

点击下方文字即可阅读

主人公介绍:不会说日语的英语翻译不是好会计,勇于尝试“弯路”的オウさん

Vol.01 对日本的初印象&日语学习经历

Vol.02 东奥会志愿者&决定留学的缘由

Vol.03 选择语言学校&准备赴日材料

Vol.04 终于可以启程啦&临行前的插曲

Vol.05 在东京的新生活&购物天堂



Vol.06

去见中村老师&游览长沙



本期大纲

1. 急なんですが、長沙に来ませんか

2. 長沙を満喫

3. あの人の後ろ姿

  以下为オウさん自述  

才刚刚适应东京生活没多久,一个学期转眼就结束了。已经到了3月中旬,很快就是樱花盛开的季节。附近河边的樱花树上朵朵花苞已经逐渐开始绽放,还有一周就要满开了。但是因为春假比较长,我必须利用这段时间回国办一件花时间的事情,只能与樱花季擦肩而过了。

回到国内,除了办事我还像以前一样,手机买菜或者叫外卖,好像回到以前深居简出的生活。就在我准备就这样宅过假期的时候,收到了中村老师的信息,问我要不要来个长沙“2泊3日游”?放假前曾和老师提起过要回国一趟,没想到真能成行。老师特意调整了日程,专门找一天陪我。这样VIP的待遇,怎么可能错过。于是我速速买了车票,转天登上了去长沙的高铁。

DM_20230613122337_002.JPEG

到中村日语办公室啦

困困老师帮我预订的酒店就是去年8月我参加中村Radio8周年时住过的那家。我还暗想真巧,后来才知道,困困老师特意预订了我住过的这家酒店。中村日语这么多参加活动的粉丝,困困老师居然记得这样的小事,这,也许是就是长期沉浸在日语环境中所培养的“気配り”吧。

来到中村日语的办公室,再次见到久违的各位老师,和平时默默隐身在键盘之后的スタッフ,倍感亲近。见到中村老师的第一感觉,就是确实比上次见面瘦了很多。老师不断询问我的近况,脸上完全不见长途出差后的疲倦。之后又兴致勃勃地介绍想带我品尝的长沙美食,辣椒炒肉,鱼火锅,烧烤,如数家珍,长沙美食的热爱溢于言表。

DM_20230613122337_003.JPEG

当晚就去品尝长沙美食

这一晚接下来的行程,也是我获得的另一个VIP待遇,就是造句课的直播课。虽然不是和老师们在同一个房间,但仅相隔数米,作为中村家忠实的粉丝能有这样的机会,萌えませんか。平时就一晃而过的两个小时课程更觉短暂。

第二天,中村老师决定带RUYI老师和我去长沙人心目中最爱的一家店品尝辣椒炒肉。然而在地铁上,一直在手机上确认的中村老师发现前面已经排了80桌。平日的中午2点钟居然有80桌在等位,想起前一天晚上,将近半夜还人声鼎沸的烧烤店,我不觉惊叹于长沙人对吃这件事的热情。

辣椒炒肉吃不上了,对长沙美食了如指掌的中村老师当机立断,带我们去了另一家出名的小炒黄牛肉,落座后,立即拿起菜单向RUYI老师和我表示“任せてください”。我们当然求之不得。这一餐,让我对湖南菜有了与以往不同的印象。味道虽然浓重,却并不油腻,剁椒鱼头因为有了紫苏和酸味,甚至还有了清爽的感觉。

DM_20230613122337_004.JPEG

小炒黄牛肉,看着就很有食欲

饭后,我们步行至橘子洲。当天阴天却并不下雨,有一点风,是散步的好天气。橘子洲上有来自全国各地的有人,还有一大群不知哪个高中的学生,陪我们一路热热闹闹走到了橘子洲头。最近特别注意健康的中村老师返程也坚持步行回到我们出发的橘子洲中心。甚至RUYI老师和我出地铁时已经放弃爬楼梯,中村老师也没有乘扶梯,独自走上那段特别长的楼梯。那一天,我们走了20,000步。

在去往橘子洲头的桥上,我偷偷拍下了这张照片。

DM_20230613122337_005.JPEG

走在橘子洲大桥上

这个背影脊背挺拔、步履沉着。一望而知,这是一个意志坚定、勇往直前的背影,是一个令人肃然起敬、不由自主追随的背影。虽然完美地错过了樱花季,然而短短的3天2夜长沙之行,我收获的不仅是的美食与美景,更重要的是,在持续到深夜的“女子会”上,得到了中村老师支持和鼓励的话语,再次给我满满的日语学习的动力和不放弃梦想的勇气。

充电完毕,我将再次启程。

DM_20230613122337_006.JPEG




再次见到オウさん,办公室所有人都非常激动!希望长沙这座城市的美食、美景、还有我们中村日语,给オウさん留下了宝贵的回忆~

非常感谢オウさん用自己的留学经历,鼓舞了每个心怀梦想的人。愿姐姐继续乘风破浪,实现梦想!

对赴日留学非常感兴趣的朋友,中村日语今后也会为大家提供留学咨询服务。欢迎添加CC老师微信:japanesefan,进行留学规划。



DM_20230613122337_007.JPEG



微信号|japanesefan

日本留学咨询规划

本期话题

你对长沙有什么印象?


也欢迎向オウさん提问

关于学习丨留学丨人生等的困惑