日本へ留学
中村日本語ではさまざまな日本留学プログラムをご提供しています。日本留学にご興味のある方はぜひご覧ください。
- 日本へ留学
- 日本での生活 高校・中等専門学校卒の方 大学・大専学校卒の方 日本へ留学
中村日本語ではさまざまな日本留学プログラムをご提供しています。日本留学にご興味のある方はぜひご覧ください。
人到中年，还能实现自己的梦想吗？
年龄、性别、家庭......仿佛都在告诉你：认清现实。
当47岁的家庭主妇オウさん决定去日本留学，她将面临什么困难、又得到了什么支持？她如何权衡现实与梦想？心境有什么变化？
中村Station第18期主人公オウさん，将通过中村Radio，和大家分享她的留学之旅。
连载第5篇，オウさん将和大家分享到达东京后如何适应新生活。
往
期
回
顾
点击下方文字即可阅读
Vol.05
在东京的新生活&购物天堂
本期大纲
1. 何でも揃っているドンキ
2. 強い味方：100円ショップとドラッグストア
3. 自炊が一番
✦
以下为オウさん自述
✦
从机场出来，上了宿舍老师安排的接机车已7点半，到了宿舍再和老师交接完毕已经10点多了。我要去买一些生活必备品，老师介绍车站附近的唐吉诃德 (ドン・キホーテ，简称ドンキ)是24小时营业的，所以抵达的第一晚我就漫步在深夜的东京街头。这个时间，住宅区里街上没什么人，转到大路上人多了一些。
唐吉诃德，相信很多朋友都不陌生
当我进入唐吉诃德，顿时仿佛穿越到另一个空间，里面乐声流动，灯火通明，虽不能说人头攒动，但其热闹程度让人很难想象是深夜时分。ドンキ出售的产品从个人洗护、纸巾、洗衣液等日用品到置物收纳、拖鞋地垫等家居用品，再到衣服、行李箱、数据线等等一应俱全，甚至还包括饮品和零食，急需的生活用品在这里可以一站式全部搜罗齐全。
ドンキ号称「驚安の殿堂」，但也不是所有的东西都最便宜。它的优点在于商品种类齐全，24小时营业。但可能由于种类太多，店内行走的空间比较逼仄，商品摆放也不是那么赏心悦目。其实，平时生活中还有个两个强大的「仲間」，那就是药妆店和「100円ショップ」——百元店。我所居住的街区有四五家不同品牌的药妆店，聚集了日本百元店的三大巨头——大创、Can Do和Seria。
自上到下为大创、Can Do和Seria
药妆店不仅出售药品和化妆品，也有洗护、日化用品。百元店内的大部分商品的售价都是100日元，另外加8%或10%的消费税。不仅留学生，日本人也经常光顾。虽然价格便宜，却并不是粗制滥造的“三无产品”。这里可以找到很多收纳的好帮手，非常方便。而且还出售碗筷、水杯等餐具以及简单的文具。我在Seria还看到非常かわいい的餐具，一点都不像百元店的出品。感觉这些店虽有风格上有些差异，但区别不是很大，经营品种可能稍有不同，另外药妆店会有各自的积分系统，依据个人喜好选择就好。
百元店内琳琅满目的商品
上面所说的这些店固然便宜好用，却不能解决吃饭问题，虽然车站附近有几十家食肆，但即使松屋最便宜的「牛丼」也要600多日元。要想吃饱吃好，又相对经济，还是要自己动手。国内这些年因为便利的购物平台，再加上疫情，已经没什么人逛超市了。反正我自己已经几年没怎么去过超市了。不过日本人似乎还是偏爱线下购物。附近有比较平价的连锁超市，也有永旺旗下的Maruetsu、Peacock等稍高端的超市，客人都不少。其中一家叫大关的超市，因为价格相对便宜，又经常有促销活动，客人总是很多，其中还不乏独自采购的男士。
超市“大关”的宣传单
在超市购买3000日元左右的食材，就能解决3天的一日三餐，比外食的性价比高多了。超市和便当屋也有便当卖，但大多是炸物和凉拌菜，没时间或不想动手时可以买来果腹，还是不如自己做的吃起来舒服可口。
最后，就是日本最出名的便利店了。我到东京的第一餐，晚餐与宵夜的合体，就是在7-11解决的。众所周知，它可以是你的便当店、饮水机、甜品屋、书报摊、文具店、ATM机，甚至打印机。无论何时，只要你需要，它就是你最可依赖的伙伴。
便利店非常便利
有了这些好帮手，解决了吃住的问题，接下来就要专心地投入学习了。
大家都知道东京是个时尚与古典共存的大都市，从オウさん的描述中可以看出，生活也非常便利。从俭到奢，各种生活物品一应俱全~
上期文章发表后，很多朋友都对赴日留学非常感兴趣，中村日语今后也会为大家提供留学咨询服务。欢迎添加CC老师微信：japanesefan，进行留学规划。
微信号｜japanesefan
日本留学咨询规划
中村Radio中村日本語
中村日本語文化交流館
日本語クラス代表
中村紀子
中村紀子
日本語外教中村
中村紀子
中村日本語
中村日本語
中村紀子｜中国長在住日本語教師日语
Copyright © 中村日本語Co.，LTD All Rights Reserved
ICP許可証番号：湘ICP备2023010427号-1
WeChat：japanesefan