日本へ留学
中村日本語ではさまざまな日本留学プログラムをご提供しています。日本留学にご興味のある方はぜひご覧ください。
- 日本へ留学
- 日本での生活 高校・中等専門学校卒の方 大学・大専学校卒の方 日本へ留学
中村日本語ではさまざまな日本留学プログラムをご提供しています。日本留学にご興味のある方はぜひご覧ください。
人到中年，还能实现自己的梦想吗？
年龄、性别、家庭......仿佛都在告诉你：认清现实。
当47岁的家庭主妇オウさん决定去日本留学，她将面临什么困难、又得到了什么支持？她如何权衡现实与梦想？心境有什么变化？
中村Station第18期主人公オウさん，将通过中村Radio，和大家分享她的留学之旅。
连载第4篇，オウさん将和大家分享入境前的一段插曲，以及入境的过程。
往
期
回
顾
点击下方文字即可阅读
Vol.04
终于可以启程啦&临行前的插曲
本期大纲
1. 在留資格が取れた。荷造りをしよう！
2. いよいよ出発。でも……
3. ようやく、準備完了。
✦
以下为オウさん自述
✦
这一个多月的时间中，一直会担心入管局的人会打电话来核实。虽然提交的都是真实的资料，但如果要用日语交流，还是会有点紧张。在忐忑中来到了11月上旬，中介通知我在留资格已经批下来了。于是我给学校汇出学费，并开始着手准备签证申请的资料，等收到学校寄来的在留资格证明书就可以去申请签证了。彼时疫情的管控还比较严格，学校寄出的证明书在海关停留了2周多才放行。等到办好签证，已经是12月上旬了。离新的学期开学只有不到1个月的时间。买机票、打包寄送、随机托运和随身携带的行李，加上日常要做的事情，时间也并不是太宽裕。
然而，生活总是让我们猝不及防。随着疫情政策的改变，身边的人一个个都成为散发强烈热量的“小阳人”，我们也都免不了成为羊群的一份子。照顾了先生一周，在他转阴的同一天，我发烧了。那时，离计划出发的日子只剩6天了，我必须做好推迟出发的准备。幸好需要寄出的行李已经都打包寄走了，托运行李也收拾的差不多。我能做的只有摄入充足的营养和睡眠，尽快康复。果然，我在预定出发的前一天检测抗原仍是弱阳性，如果就这样出发，需要在日本的酒店隔离5天。因为检测线非常细，我推测再有一两天就可以转阴了，于是决定推迟两天出发。这样，虽然错过开学式，还是可以赶上正式开课的，比隔离能更快的入境。
两天后，我顺利的转阴了。因为生病耽搁了几天时间，出发的当天因为突发状况又有些慌乱，来不及有任何感触，当飞机飞临东京的上空时，我还有些不太真实的感觉。
飞机快降落时的风景
我搭乘的是香港出发的航班，其他人都是直接去办入境手续的，当我独自走入检测区域的时候，工作人员们似乎感到有些奇怪，因为这期间没有来自中国大陆的航班降落。检测后大约等了40分钟左右，工作人员给了我一张纸，告诉我把它交给入境审查人员就可以了。啊，是阴性证明，我可以去办入境手续了！在入境审查柜台，入境审查官收取了我的在留资格说明书，检查了相关证件，给我现场制作了一张在留卡。至此，入境手续就全部完成了。
在留卡样本
经过半年多的准备，我终于来到日本，即将开启留学生活。准备过程并不轻松，然而未来的路肯定更辛苦。这个年纪再启程，我已经做好应对一切困难的心理准备。从现在开始我会脚踏实地向着远方的目标迈进！
意外总是很突然，还好一切都在向好的方向发展！
下一期，オウさん将分享在东京购置生活用品和观光的故事。
中村Radio中村日本語
中村日本語文化交流館
日本語クラス代表
中村紀子
中村紀子
日本語外教中村
中村紀子
中村日本語
中村日本語
中村紀子｜中国長在住日本語教師日语
Copyright © 中村日本語Co.，LTD All Rights Reserved
ICP許可証番号：湘ICP备2023010427号-1
WeChat：japanesefan