日本へ留学
中村日本語ではさまざまな日本留学プログラムをご提供しています。日本留学にご興味のある方はぜひご覧ください。
中村日本語ではさまざまな日本留学プログラムをご提供しています。日本留学にご興味のある方はぜひご覧ください。
人到中年,还能实现自己的梦想吗?
年龄、性别、家庭......仿佛都在告诉你:认清现实。
47岁的家庭主妇オウさん决定去日本留学,她将面临什么困难、又得到了什么支持?她如何权衡现实与梦想?心境有什么变化?
中村Station第18期主人公オウさん,将通过中村Radio,和大家分享她的留学之旅。
连载第9篇,为了深度体验日本生活,オウさん决定找一份兼职,究竟能成功吗?
Vol.09
从零开始记录课后打工
本期大纲
1. どうしてアルバイト?
2. どうやって探そうか?
3. さあ、応募しよう!
✦
作者:オウさん
✦
不知不觉,来到日本已经将近半年。学校的授课节奏已渐渐适应,但因为要准备能力考,平日学校的课程之外,其他的时间就在宿舍复习。当然,平时会去超市采购食材和生活用品,周末也会去感兴趣的地方走一走。但是总感觉自己和游客没什么分别。
既然在这里生活,就不能走马观花,只在门外窥看。要深入了解这个社会,就必须成为其中的一员。我决定开始打工。
中村老师曾在东京迪士尼打工
点击图片回顾那时的趣事
在日本很多工作岗位都不是所谓的“正社员”,特别是服务业。很多在超市、便利店、餐饮行业、卡拉OK等工作的人都是拿时薪的打工族。
这其中除了外国人,更多的是日本人,有人因为种种原因,只能靠打工维持生计,但也有人不愿意受正式工作的拘束,更喜欢打工的生活。再有,就是自己赚取生活费的学生、空余时间比较多的主妇主夫,以及退休后还想继续工作的银发族。
日剧《重启人生》中
因歌手梦破灭而打工养家糊口的福田
点击图片获取全集资源
确定了目标,接下来的问题是,要如何寻找一份适合自己打的工呢?在车站、超市和便利店这些地方,会摆着一本叫タウンワーク(town work)的杂志,它定期分区域发行,里面密密麻麻刊登着该地区近期的招聘需求。除了店名、工作内容和时薪,还会写明工作时段、一周最少工作天数、对工作经验是否有要求、离最近的车站步行的时间、是否支付交通费等等。除了这些,广告还会注明该职位的一些特色。比如服装、发色自由、有餐费补助、可以远程办公、提供新手指导、支付社保等等。
タウンワーク杂志内页
招聘信息非常详细
这本杂志也有手机APP,可以根据自己的需求筛选搜索,并直接在APP中输入自己的相关信息应聘,非常方便。
招聘APP界面,可根据需求筛选岗位
另外,很多连锁的超市或餐饮店也会在店铺显眼的位置和自己的网站上发布各个店铺的招聘职位,对工作内容、时薪、时间要求等等的说明也很详细。应聘者可以在网站上直接应聘。我还曾在7-11的收银小票上看到招聘广告的二维码。当然,还是有一些店铺会用最原始的方法,直接在店门口张贴招聘打工者的告示。
便利店门口的招聘海报
电话询问当然是最直接的方法,但是对有电话恐惧症、对自己的口语又没什么自信的我来说,开始还是选择了网上应聘。タウンワーク上的一键应聘虽然简便,但是某一职位即使已经招到人,在预定的刊登时间内还是能看到相关的广告,所以应聘了也可能石沉大海。之后我又在一家连锁餐饮店的网站上应聘,则很快接到电话,并约定了面试时间。
如果有机会在日本长期生活,大部分人都会尝试找アルバイト吧!从中学生到退休的叔叔阿姨,打工不仅能获得报酬,还是接触当地人、交到朋友的途径之一。
教务老师说,当年在日本留学时,如果有了想买的东西,就申请多排几天班。通过努力获得给自己的奖励,非常开心。
オウさん最终找到了什么兼职?第一次打工,发生了什么故事?敬请期待接下来的更新!订阅合集或星标公众号,就不会错过啦~
对赴日留学、工作感兴趣的朋友,中村日语会为大家提供赴日咨询服务。欢迎添加CC老师微信:japanesefan,进行规划。
微信号:japanesefan
日本留学就职咨询规划